Le imprese finanziarie dovrebbero inoltre comunicare la politica retributiva di cui alla presente raccomandazione alle rispettive autorità competenti, indicandone la conformità con i principi in essa contenuti, in forma di dichiarazione.
Financial undertakings should, in addition, send the competent authorities a statement indicating the level of compliance with the principles given above concerning remuneration policy.
In tale campo, la funzione più importante spetta alla Corte costituzionale, che è competente per dichiarare l’incostituzionalità di disposizioni contrarie alla Costituzione portoghese o ai principi in essa enunciati.
The most important role in this connection is played by the Constitutional Court, which must declare to be unconstitutional any rules that conflict with the Portuguese Constitution or the principles enshrined therein.
(72) considerando che la presente direttiva consente che nell'applicazione dei principi in essa stabiliti si tenga conto del principio dell'accesso del pubblico ai documenti ufficiali,
(72) Whereas this Directive allows the principle of public access to official documents to be taken into account when implementing the principles set out in this Directive,
Si assumono come elementi di riflessione la Carta di Palermo del 2015 e i principi in essa contenuti: “Il diritto alla mobilità come diritto della persona umana.
The 2015 Palermo Charter and the principles contained in it are taken as elements of reflection: “The right to mobility as a right of the human person.
Ma i principi in essa contenuti, riguardanti il miglior utilizzo del nostro tempo sono applicabili ancora oggi.
But the Bible’s principles still apply today regarding the best use of our time.
Quali partecipanti all'iniziativa delle Nazioni Unite "The Global Compact", ci aspettiamo che anche il fornitore rispetti i principi in essa formulati.
As a participant of the UN initiative 'The Global Compact', we also expect our supplier to observe the principles contained therein.
0.82922196388245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Financial undertakings should, in addition, send the competent authorities a statement indicating the level of compliance with the principles given above concerning remuneration policy. 